par rapport à中文是什么意思

• 音标：[parrapɔra]
  loc.adv.
  1．

• "par"中文翻译    音标：[par] prép. 经过，通过；为，被；用，以，从；由于，出于，因为；每，逐个
• "par rapport"中文翻译    较比 比较 较为 较 相对
• "rapport"中文翻译    报表 联结 亲属关系 协定 比例 响应 报告 联动装置 语法上的一致 相对于 接线 关系 连锁
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "rapport à (par ~)" 中文翻译 :    loc.prép 就…而言, 与…相比, 对比
• "efficience par rapport à un objectif environnemental" 中文翻译 :    环境效率
• "par rapport" 中文翻译 :    较比比较较为较相对
• "par rapport a" 中文翻译 :    par rapport à音标：[parrapɔra]loc.adv.1．
• "rapport a (par ~)" 中文翻译 :    rapport à (par ~)loc.prép 就…而言, 与…相比, 对比
• "avantage par rapport à un coût compromis" 中文翻译 :    权衡交易交换折衷
• "déviation par rapport à la perpendiculaire" 中文翻译 :    正交离差
• "puissance d'un point par rapport à un cercle" 中文翻译 :    圆幂定理
• "écart par rapport à la valeur moyenne" 中文翻译 :    偏离平均值
• "exagération de la composante horizontale par rapport à la composante verticale" 中文翻译 :    水平扩大
• "abonnement à un rapport" 中文翻译 :    報告訂閱
• "rapporté à" 中文翻译 :    折合标定
• "rapport commun d’examen par pays" 中文翻译 :    通用国家审查报告
• "rapport préalable à la sentence" 中文翻译 :    判决前调查报告
• "rapport" 中文翻译 :    报表联结亲属关系协定比例响应报告联动装置语法上的一致相对于接线关系连锁商定连接联系对于诉协议相关性连结复命报道对一致作文关联
• "liste en rapport avec la politique par pays" 中文翻译 :    各国政治列表
• "rapport sur les fichiers par groupe de fichiers" 中文翻译 :    按文件组的文件报告
• "rapport sur les fichiers par propriétaire" 中文翻译 :    檔案: 依擁有者列表
• "test de réversibilité par rapport aux facteurs" 中文翻译 :    因子逆转测验法
• "par-ci par-là" 中文翻译 :    音标：[parsiparla]loc.adv.1．在这里在那里ex: travailler trois jours par-ci trois jours par-là2.表示一种重复的使用ex: elle est toujours avec ses "mon mari par-ci, mon mari par-là"3.有时候ex: on arrivait à obtenir une réponse par-ci, un accord par-là
• "rapport de la population non adulte à la population adulte" 中文翻译 :    受抚养人年龄比从属年龄比

• Par rapport à un poulet, je dirais que c'est pareil.
  相比于鸡， 他们很可能是相同的。
• C'est rien par rapport à ce que valent les gens.
  就是个卵蛋。 对人们根本不重要。
• Ces vacances... Ça tombe mal, par rapport à ma boîte.
  这个假期 真不是离开公司的好时机
• Mais par rapport à ceux de Moscou... On rentrera tous.
  但以莫斯科的标准 我们可以全挤进去
• Il était heureux ce jour-là par rapport à notre dernière rencontre.
  他那天好开心 不像我最后一次见他
• Il a vérifié sa position par rapport à cette colonne.
  他往柱子后面站的时候特意确认了位置
• Je synchronise le trafic par rapport à la vitesse de Kitt.
  我让交通信号灯按Kitt的速度同步
• On a gagné dix places par rapport à l'an dernier.
  你开玩笑吗？ 比去年进步了十名
• Tu dois te sentir impuissant par rapport à Beverly.
  我知道你对贝弗利的事 感到很无力
• Il possède un avantage tactique par rapport à l'Occident.
  跟西方相比 他确实有一个战略优势